Widerruf der Entscheidung Nr. 045 vom 19.03.2021: Personalakt Nr. 2/0035 – Altenpflegerin und Familienhelferin im Seniorenwohnheim von Mals in der 5. Funktionsebene mit Vollzeitarbeit in Stammrolle – Annahme der Kündigung mit Wirkung 31.05.2021 (letzter Arbeitstag) | Revoca della determinazione n° 045 del 19.03.2021: Atto personale n° 2/00035 – assistente geriatrica ed assistenziale nella Residenza per Anziani di Malles nella 5° qualifica funzionale, con lavoro a tempo pieno in ruolo - Accettazione delle dimissioni con decorrenza 31.05.2021 (ultimo giorno di lavoro)

Genehmigung der Niederschrift der Bewertungskommission für die Erstellung einer Rangordnung für die befristete Anstellung von Sozialbetreuern/innen, in Vollzeitarbeit und Teilzeitarbeit 75% und 60%, 5. Funktionsebene, der deutschen Sprachgruppe vorbehalten | Approvazione del verbale della Commissione Giudicatrice per la formazione di una graduatoria per l’assunzione a tempo determinato di operatori/trici socio-assistenziali a tempo pieno ed a part-time 75% e 60% nella 5° qualifica funzionale, riservato al gruppo linguistico tedesco

Personalakt Nr. 2/0186 – Köchin in Stammrolle, 4. Funktionsebene, mit Vollzeitarbeit – Anerkennung der im Privatsektor erworbenen Berufserfahrung laut Art. 78 des geltenden bereichsübergreifenden Kollektivvertrag für den Zeitraum 2005-2008 -Neufestsetzung der wirtschaftlichen Behandlung | Atto personale n° 2/0186 – cuoca in ruolo, 4° qualifica funzionale, con lavoro a tempo pieno – riconoscimento dei servizi prestati nel settore privato ai sensi dell’art. 78 del contratto collettivo intercompartimentale per il periodo 2005-2008 - rideterminazione del trattamento economico

MH21-0029: Bau der Intermediäreinheit mit differenziertem Entlassungsmanagement als Zubau an das bestehende Seniorenwohnheim Mals - Einrichtung CUP: H75I18000440008: Los 6 – Kehlsockel in Kautschuk – CIG: ZAA3035B20 – Genehmigung der Zuweisung des Direktauftrags – Art.26, Abs.2, L.G. N.16/2015 | MH21-0029: Costruzione di un’unità intermediaria con gestione differenziata di dimissione come ala aggiunta all’edificio esistente della casa di riposo Malles - Arredamento CUP: H75I18000440008: lotto 6 – Zoccolini a gola in gomma sintetica – CIG: ZAA3035B20 - Approvazione dell’affidamento diretto – art.26, c.2, L.P. n.16/2015

Zahlung von Lebensmittelrechnungen und laufende Ausgaben / Liquidazione fatture per la fornitura di generi alimentari e spese su fondi a calcolo

Anhang Entscheidung 070-2021 / allegato determina 070-2021

MH21_0090: Lieferung von Lebensmittel für den ÖBPB Martinsheim Mals – Jahr 2021: Genehmigung der technischen Verlängerung des Auftrages an die Fa. Ortler Gel KG mit Sitz in Prad am Stilfserjoch– CIG Z7B318AB83 – für die Dauer von 2 Monaten / MH21_0090: Fornitura di generi alimentari per l’APSP Martinsheim Malles Venosta – anno 2021: Approvazione proroga tecnica dell’incarico alla ditta Ortler Gel s.a.s. con sede a Prato allo Stelvio– CIG Z7B318AB83- per la durata di due mesi

Öffentliche Kundmachung zwecks Erstellung einer Rangordnung für die Anstellung von Ausbildungs- und Orientierungspraktikanten im Sommer 2021 / Avviso pubblico per la formazione di una graduatoria per l’assunzione di tirocini formativi e di orientamento nell’estate 2021

Personalakt Nr. 2/0053 – Verlängerung der befristeten Anstellung als Sozialbetreuerin in der 5. Funktionsebene mit Teilzeitarbeit 60% vom 01.06.2021 bis einschließlich 31.07.2021 / Atto personale n° 2/0053 – Proroga dell’assunzione a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale, 5° livello funzionale a part-time 60% dal 01.06.2021 fino al 31.07.2021 compreso

Personalakt Nr. 2/0208 – Beauftragung mit der Funktion als Leiter der Betriebseinheit Pflege für das Seniorenwohnheim von Mals im Vinschgau für
den Zeitraum vom 01.05.2021 bis einschließlich 30.04.2022 / Atto personale n° 2/0208 – affidamento della funzione di responsabile dell’unità operativa di
assistenza per la residenza per anziani Malles Venosta per il periodo 01.05.2021 fino al 30.04.2022 compreso

MH21-0080: Ankauf Seitenwände für die Faltzelte Mastertent - Genehmigung der Zuweisung des Direktauftrages an die Firma Zingerle AG- CIG: Z853153FB5 / MH21-0080: acquisto fiancate per le tende Mastertent – Approvazione dell’affidamento diretto alla ditta Zingerle AG - CIG: Z853153FB5

MH21-0074: Lieferung von Lebensmittel für den ÖBPB Martinsheim Mals – Jahr 2021: Genehmigung der technischen Verlängerung des Auftrages an die Fa. Nicolodi Engros Service GmbH mit Sitz in Dorf Tirol – CIG ZF0318A4CF – für die Dauer von 2 Monaten / MH21-0074: Fornitura di generi alimentari per l’APSP Martinsheim Malles Venosta – anno 2021: Approvazione proroga tecnica dell’incarico alla ditta Nicolodi Engros Service srl con sede in Tirolo – CIG ZF0318A4CF- per la durata di due mesi

MH21_0072: Lieferung einer Waschmaschine für die Wäscherei im ÖBPB Martinsheim Mals - Genehmigung der Zuweisung des Direktauftrages an die Firma Elektro Malloth Josef KG d. Malloth Annia & Co. - CIG: Z5E316D4EA / MH21_0072: fornitura di una lavatrice per la lavanderia nell’APSP Martinsheim Malles Venosta – Approvazione dell’affidamento diretto alla ditta Elektro Malloth Josef KG d. Malloth Annia & Co. CIG: Z5E316D4EA