Personalakt Nr. 2/0206 – Befristete Anstellung als Sozialbetreuerin in der 5. Funktionsebene mit Vollzeitarbeit vom 04.04.2019 bis einschließlich 03.07.2019 in Vertretung der Bediensteten Personalakt Nr. 2/0053 / Atto personale n° 2/0206 – Assunzione a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale 5° livello funzionale a tempo pieno dal 04.04.2019 fino al 03.07.2019 in sostituzione della dipendente atto personale n° 2/0053 compreso

Personalakt. Nr. 2/0053 – planmäßige Sozialbetreuerin im Altersheim von Mals in der 5. Funktionsebene mit Vollzeitarbeit 100% - Gewährung des Wartestandes für Personal mit Kindern laut Art. 50 des Bereichs-übergreifenden Kollektivvertrages für den Zeitraum 2005-2008 unterzeichnet am 12.02.2008 / Codice dipendente n° 2/0053 – operatrice socio assistenziale di ruolo nella Casa di Riposo di Malles nella 5. qualifica funzionale, con lavoro a tempo pieno - Concessione dell’aspettativa per il personale con prole a norma dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale per il periodo 2005-2008 del 12.02.2008

Personalakt Nr. 2/0113 – qualifiziertes Reinigungspersonal / Heimgehilfin im Altersheim von Mals in der 2. Funktionsebene mit Vollzeitarbeit in Stammrolle: Umwandlung des Vollzeitarbeitverhältnisses in ein Teilzeitarbeitverhältnis zu 75% mit Ablauf 01.04.2019 / Atto personale n° 2/0113 – addetta alle pulizie qualificata / inserviente di ruolo nella Casa di Riposo di Malles nella 2° qualifica funzionale, con lavoro a tempo pieno: Trasformazione del rapporto di lavoro a tempo pieno in un rapporto di lavoro a part-time di 75% con decorrenza 01.04.2019

Personalakt Nr. 2/0179 – Befristete Anstellung als Sozialbetreuerin in der 5. Funktionsebene mit Vollzeitarbeit vom 06.04.2019 bis einschließlich 31.05.2019 / Atto personale n° 2/0179 – Assunzione a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale, 5° livello funzionale a tempo pieno 06.04.2019 fino al 31.05.2019 compreso

Auszahlung der Abfertigungen an den Bediensteten Personalakt Nr. 2/0077, ehemaliger Mitarbeiter des ÖBPB Martinsheim – Alten- und Pflegeheim Mals im Vinschgau / Liquidazione del trattamento di fine rapporto a favore del ex-dipendente atto personale n° 2/0077 dell’APSP Martinsheim – Casa di riposo Malles Venosta

Gewährung des Familiengeldes für den Zeitraum 01.03.2019 – 30.06.2019 / Concessione assegno del nucleo familiare per il periodo 01.03.2019 – 30.06.2019

Personalakt Nr. 2/0219 – Köchin in Stammrolle, 4. Funktionsebene, mit Teilzeitarbeit 75% – Anerkennung der in Körperschaften des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages geleisteten Dienste und Neufestsetzung der wirtschaftlichen Behandlung / Atto personale n° 2/0219 – cuoca in ruolo, 4° qualifica funzionale, con lavoro a part-time 75% – riconoscimento di servizi prestati negli enti dell’intercomparto e rideterminazione del trattamento economico

Personalakt Nr. 2/0184 – Pflegehelferin in Stammrolle, 4. Funktionsebene, mit Teilzeitarbeit 75% – Anerkennung der in Körperschaften des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages geleisteten Dienste und Neufestsetzung der wirtschaftlichen Behandlung / Atto personale n° 2/0184 – operatrice socio-sanitaria in ruolo, 4° qualifica funzionale, con lavoro a part-time 75% – riconoscimento di servizi prestati negli enti dell’intercomparto e rideterminazione del trattamento economico

Personalakt Nr. 2/0107 – Gewährung von Begünstigungen im Sinne des Art. 33, Absatz 3 des Gesetzes vom 5. Februar 1992, Nr. 104 mit Wirkung ab dem 01.04.2019 / Codice dipendente 2/0107 – Concessione delle agevolazioni previsti dall’art. 33, comma 3 della legge 5° febbraio 1992, n. 104 con effetto dal 01.04.2019

Personalakt Nr. 2/0138 – Sozialbetreuerin im Altersheim von Mals in der 5. Funktionsebene mit Vollzeitarbeit in Stammrolle: Umwandlung des Vollzeitarbeitsverhältnisses in ein Teilzeitarbeits-verhältnis zu 60% mit Ablauf 02.08.2019 / Atto personale n° 2/0138 – operatrice socio-assistenziale di ruolo nella Casa di Riposo di Malles nella 5° qualifica funzionale, con lavoro a tempo pieno: Trasformazione del rapporto di lavoro a tempo pieno in un rapporto di lavoro a part-time di 60% con decorrenza 02.08.2019

Zahlung von Lebensmittelrechnungen und laufende Ausgaben
Liquidazione fatture per la fornitura di generi alimentari su fondi a calcolo

Anlage zu Entscheidung 031-2019
Allegato determina 031-2019